Skapa ringblommor till Día de Muertos

Syftet

med studiecirkeln är att tillsammans skapa dekorativa element till utställningen Día de Muertos på Världskulturmuseet. Genom gemensamt skapande får deltagarna lära sig mer om den mexikanska traditionen kring Día de Muertos och de symboler som används för att hedra och minnas de avlidna.

Studiecirkeln ska också ge deltagarna möjlighet att utveckla sin kreativitet, dela idéer och erfarenheter samt bidra till en större konstnärlig installation som kommer att visas för allmänheten.

Mål

• Att tillverka cempasúchilblommor i papier-maché som ska användas i Día de Muertos-utställningen.
• Att lära sig grundläggande tekniker för formgivning och skapande med papier-maché och återbruksmaterial.
• Att lära känna cempasúchilblommans kulturella och historiska betydelse inom den mexikanska Día de Muertos-traditionen.
• Att få kunskap om ordets ursprung i nahuatl, ett av Mexikos ursprungsspråk, och dess betydelse för landets kulturarv.
• Att tillsammans skapa ett stort antal blommor som kommer att användas för att dekorera altare, panteón (kyrkogårdsmiljö) och andra delar av utställningen.
• Att utveckla deltagarnas kreativitet genom samarbete, kunskapsutbyte och gemensamt skapande.

Arbetssätt

Under studiecirkeln arbetar deltagarna med att tillverka cempasúchilblommor i papier-maché. Genom olika tekniker och modeller skapas blommor i varierande storlekar och former. Arbetet sker steg för steg och varje deltagare bidrar till den gemensamma produktionen av blommor som kommer att bli en viktig del av utställningens dekorativa miljö.

Material

Allt material tillhandahålls på plats. Det enda som behövs är kreativitet, nyfikenhet och lust att skapa tillsammans.

Om cempasúchilblomman

Cempasúchilblomman är en av de mest betydelsefulla symbolerna under Día de Muertos i Mexiko. Namnet kommer från nahuatl, de aztekiska folkens språk, och ordet cempohualxōchitl betyder ungefär ”blomman med många kronblad”. Blommans starka orangegula färg och karakteristiska doft används traditionellt för att dekorera altare, gravar och vägar som ska vägleda de avlidnas själar tillbaka till sina anhöriga. Därför är cempasúchil en symbol för minne, gemenskap, liv och mötet mellan de levande och de döda.

Vid frågor

📩 nancy.contreras@mexikanskaforeningen.se

Alla studiecirklar är gratis.

Objetivos y propósito

Propósito (español)

El propósito de este círculo de estudio es crear en conjunto elementos decorativos para la exposición de Día de Muertos en el Världskulturmuseet. A través del trabajo colectivo, las y los participantes podrán conocer más sobre la tradición mexicana del Día de Muertos y los símbolos que se utilizan para honrar y recordar a las personas fallecidas.

El círculo también busca ofrecer un espacio de aprendizaje creativo donde las personas participantes puedan compartir ideas, experiencias y conocimientos, contribuyendo al desarrollo de una instalación artística que será presentada al público.

Objetivos

Elaborar flores de cempasúchil en papel maché para formar parte de la exposición de Día de Muertos.

Aprender técnicas básicas de modelado y construcción utilizando papel maché y materiales reciclados.

Conocer el significado cultural e histórico de la flor de cempasúchil dentro de la tradición mexicana del Día de Muertos.

Comprender el origen de la palabra cempasúchil, proveniente del náhuatl, y su importancia en las culturas originarias de México.

Crear una gran cantidad de flores que contribuyan a la ambientación del altar, el panteón y otros espacios de la exposición.

Fomentar la creatividad, la colaboración y el intercambio de conocimientos entre las y los participantes.

Metodología de trabajo

Durante las sesiones, las y los participantes trabajarán en la elaboración artesanal de flores de cempasúchil utilizando papel maché. Se explorarán diferentes formas, tamaños y técnicas de construcción para reproducir esta flor emblemática de la tradición mexicana. Cada participante contribuirá a la producción colectiva de flores que serán utilizadas como parte de la decoración de la exposición.

Materiales

Todos los materiales serán proporcionados en el lugar. Lo único que se necesita es creatividad, curiosidad y ganas de crear en comunidad.

Sobre la flor de cempasúchil

La flor de cempasúchil es uno de los símbolos más representativos del Día de Muertos en México. Su nombre proviene del idioma náhuatl cempohualxōchitl, que significa “flor de veinte pétalos” o “muchas flores”. Tradicionalmente se utiliza para decorar altares, tumbas y caminos ceremoniales, ya que se cree que su color intenso y su aroma ayudan a guiar a las almas durante su regreso al mundo de los vivos. Por ello, el cempasúchil es considerado un elemento fundamental de esta celebración y un símbolo de memoria, vida y encuentro.