Projektet Barnen, krigen, språken, liven handlade om den stora förflyttningen av barn mellan Finland och Sverige under Vinterkriget och Fortsättningskriget. Syftet var att stimulera berättande bland de som själva kommit till Sverige som krigsbarn och deras anhöriga. En grupp som inte sällan har känt sig nedtystad och osynliggjord.

I projektet ingick en berättarcirkel där krigsbarn och barn till krigsbarn delade med sig av, och fick stöttning i att formulera, sina berättelser.

Under cirkelns träffar fördes i ett tryggt rum hos ABF starka samtal kring krig, familj, tillhörighet, språk, trauman och läkning, minnen och åldrande – och historia som upprepar sig. Deltagarna fann att de hade många liknande erfarenheter, men att varje öde likväl skiljde sig åt. Drygt 70 000 barn kom under krigen till Sverige, det finns än fler unika berättelser kopplade till den stora förflyttningen. Berättelser om att slitas mellan länder, språk och familjer – och att känna sig vilse där i mitten. Berättelser om trygga famnar, och att ryckas ur dem. Berättelser om nya platser, ord och namn. Om att återskapa sig själv och sin värld. Berättelser om rädsla, sorg och tacksamhet – stolthet och skam.

Fotografiet visar hur finska krigsbarn anländer i Ljungby. Foto: Ljungby arkiv.